martes, 11 de abril de 2017

VIAJE A TACUAREMBÓ

¡hola a todos!

Kirjoitan teille viimeinkin jo 12.3 AFS:n kanssa tekemästämme reissusta Tacuarembóon keskelle uruguaylaista maaseutua ja campesinaa. Jo matkaa edeltävänä päivänä kokoonnuimme Canelonesiin uusiseelantilaisen Nikkitan kotiin ja illanvieton jälkeen aamuneljän herätys otti hiukan koville varmasti jokaisella. Pikkubussissa oli tunnelmaa, vaikka olimmekin kovin unisia ja väsyneitä. 

Tacuarembóssa meitä odotti Fiesta de la Patria Gaucha -festivaali joka esitteli Uruguayn Gauchojen perinteistä kulttuuria sekä retki Valle Eden -nimiselle luonnonsuojelualueelle. Patria Gaucha oli hieno kokemus ja opimme lisää tästä perinteisestä uruguaylaisesta kulttuurista. Retki Valle Edeniin tuli meille kaikille yllätyksenä, tai sitten se oli vain ehkä mennyt meiltä kokonaan ohi. Paikka oli kuitenkin kaunis! Ja näimmehän ihan luonnossa valtavan hämähäkinkin! Nautin maaseudun rauhasta, peltojen laajuus ja tasaisuus muistutti Pohjois-Dakotan ja Montanan preeriaa, vaikka lypsylehmiä ja lihakarjaa täällä onkin huomattavasti enemmän alueen kokoon verrattuna.  

Finally I'm going to write you about the trip we made to Tacuarembó with AFS. Already the day before travelling we met at the house of Nikkita of New Zealand in Canelones and after spending the night together and having fun waking up at 4am was kind of hard. 

In Tacuarembó Fiesta de la Patria Gaucha and the nature reserve of Valle Eden were waiting for us. Patria Gaucha is an annual festival demonstrating the original culture of Uruguayan gauchos, and it was cool to learn more about that and at the same time about their traditions and everything behind the Uruguayan culture. The visit to Valle Eden was a surprise to us, or probably we just hadn't realized or listened when we were told about it, but at least the place was really pretty! And we saw a huge spider in the nature! I really enjoyed the peacefulness of the countryside, the landscape there is almost as flat and wide as the prairies of North Dakota and Montana. Anyway, here are more cows and bulls in considerably smaller area. 

Uruguay, Norway, Thailand, Denmark, Finland, Canada, New Zealand, Hungary, Uruguay

:O

Uruguayn lippu, Tacuarembón departamenton lippu ja Gauchojen perinteinen lippu "libertad o muerte" eli "vapaus tai kuolema" joka on nykyisin myös Uruguayn valtion motto.


Asado - grillattu liha, Argentiinan, Uruguayn ja Etelä-Brasilian perinteisin ruoka. 


Pienestä pitäen!

Espanjankielinen Raamattu 1800-luvulta.

Patria Gauchan aluelle oli rakennettu myös kirkko ja kappeli, katolinen uskonto on tärkeässä osassa gauchojen kultturia. 

Kuvassa Gauchojen perinteistä vaatetusta. Naisen kädessä rebenque eli hevosen kurittamiseen käytettävä raippa. Aikuisen miehen pukuun kuuluu myös suuri puukko vyöllä.




New Zealand, Norway, Finland, Hungary, Canada




Matkustin Tacuarembóon vain päivä perheen vaihtamisen jälkeen, nyt siitäkin on kulunut jo kuukausi, enkä voisi olla onnellisempi tästä perheestä! Kaikki on todella hyvin ja odotan innolla, mitä näillä kolmella jäljellä olevalla kuukaudella on vielä minulle tarjota! Suunnitelmissa on vielä ainakin reissu Buenos Airesiin! <3 Seuraavassa postauksessa laitan kuvia Montevideosta, kerron hieman lisää uudesta katolilaisesta koulustani ja arjestani täällä. 

I travelled to Tacuarembó only a day after changing family, now it's been already a month since that. I couldn't be happier with my new family! Everything is going really fine and I'm looking forward to what these three months I have left still have to offer for me. At least a trip to Buenos Aires is planned! <3 In the next post I will put photos from Montevideo, tell something more about my catholic high school and everyday life here. 

besitoss, Martta